-
1 document
document [dɔkymɑ̃]masculine noun• document d'information information sheet (or leaflet etc)* * *dɔkymɑ̃nom masculin1) (pour information, témoignage) document ( sur on)document sonore/vidéo — audio/video material [U]
2) ( papier officiel) document, paper3) École, Université* * *dɔkymɑ̃ nm* * *document nm1 (pour information, témoignage) document (sur on); documents écrits/photographiques/d'archive written/photographic/archive documents; documents secrets secret documents; document sonore/vidéo audio/video material ¢; prouver qch avec documents à l'appui to prove sth by means of documentary evidence; l'exposition est un document extraordinaire sur notre époque the exhibition is an extraordinary record ou chronicle of our times;3 Scol, Univ vous n'avez droit à aucun document pour cette épreuve no books or notes are allowed for this exam.[dɔkymɑ̃] nom masculin1. INFORMATIQUE file2. [d'un service de documentation] document4. [témoignage] document -
2 sortir qch de son chapeau
Les communistes n'ont pas sorti les chiffres de leur chapeau mais des documents très officiels;... du ministère de l'Économie, de la Banque de France. (l'Humanité.) — Коммунисты взяли цифры не с потолка, а из вполне официальных документов... Министерства экономики, Французского банка.
Dictionnaire français-russe des idiomes > sortir qch de son chapeau
См. также в других словарях:
Documents Sur Écorce De Bouleau — Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents sur ecorce de bouleau — Documents sur écorce de bouleau Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents Andonian — Les documents Andonian sont une série de documents (dont 50 télégrammes chiffrés et 2 lettres) dont il ne reste aujourd hui que des reproductions ; s ils sont authentiques, ces documents prouvent irréfutablement le lien entre le comité… … Wikipédia en Français
Documents sur écorce de bouleau — Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les documents sur écorce de bouleau (en russe : берестяные грамоты, berestianye gramoty … Wikipédia en Français
Sceaux des Chevaliers du Temple — Le sceau templier possède les deux faces suivantes : sur l une est représenté le dôme du Rocher (quelques opinions pencheraient plus pour une représentation du dôme circulaire de l église du Saint Sépulcre), et sur l autre face on retrouve… … Wikipédia en Français
Sceaux des Templiers — Sceaux des Chevaliers du Temple Le sceau templier possède les deux faces suivantes : sur l une est représenté le dôme du Rocher (quelques opinions pencheraient plus pour une représentation du dôme circulaire de l église du Saint Sépulcre),… … Wikipédia en Français
Sceaux des chevaliers du temple — Le sceau templier possède les deux faces suivantes : sur l une est représenté le dôme du Rocher (quelques opinions pencheraient plus pour une représentation du dôme circulaire de l église du Saint Sépulcre), et sur l autre face on retrouve… … Wikipédia en Français
Sceaux des templiers — Sceaux des Chevaliers du Temple Le sceau templier possède les deux faces suivantes : sur l une est représenté le dôme du Rocher (quelques opinions pencheraient plus pour une représentation du dôme circulaire de l église du Saint Sépulcre),… … Wikipédia en Français
Pays des Neiges — Tibet Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet … Wikipédia en Français
Droit des brevets en Chine — Cet article traite de différents aspects du droit des brevets en Chine. Le droit des brevets en Chine est situé dans la catégorie dite des droits de propriété intellectuelle et plus précisément du droit de la propriété industrielle. Ce droit des… … Wikipédia en Français
Sūtra illustré des Causes et des Effets — Extrait du rouleau du Jōbon Rendai ji de Kyōto montrant le jeune prince Siddhārtha participant à une compétition d’archer. Artiste Anonyme Année VIIIe si … Wikipédia en Français
